Torino Torino
Pourquoi visiter Torino ? Parce que c’est une ville en pleine mutation urbaine qui a un nouveau visage grâce à la réalisation d’installations olympiques futuristes et d’infrastructures modernes. Parce que, grâce à la nouvelle réalisation du métro, elle entre à juste titre dans le groupe des villes européennes modernes. Parce que la vocation industrielle innée de la ville a su s’adapter aux nouvelles exigences technologiques, au point d’être aujourd’hui l’un des pôles principaux dans le secteur.
Parce qu’elle sait aussi raconter une histoire ancienne à travers de nombreux témoignages architecturaux et artistiques: de l’époque romaine avec les Porte Palatine (Portes Palatines) jusqu’à l’époque de la famille de Savoie avec ses palais et ses églises baroques, depuis le XIXe siècle où elle était la capitale du Royaume d’Italie jusqu’à l’usine des années 50. Parce qu’elle a su se transformer au cours de ces années pour devenir une capitale internationale du goût. Turin est, en effet, "la patrie" du vermouth, des gressins et du chocolat, recherché par les gourmets du monde entier.
Parce que c’est également un grand centre commercial: aux boutiques du centre ville viennent s’ajouter une cinquantaine de marchés de quartier ainsi que 18 kilomètres de portici (arcades) qui encadrent les places principales et les rues du centre ville. Parce qu’elle a vu naître le cinéma et qu’elle a consacré au Septième art l’un de ses musées les plus importants et qu’elle l’a réalisé à l’intérieur de la Mole Antonelliana, depuis toujours symbole de la ville. Et encore parce qu’elle est particulièrement attachée au cinéma en tant que set privilégié pour des productions importantes de films pour la télévision et de longs métrages cinématographiques.
Parce que, comme le déclarait Le Corbusier, "Turin est la ville qui possède l’environnement naturel le plus beau". L’une de ses dots est, en effet, un richissime patrimoine environnemental: 16 millions de mètres carrés de parcs et jardins, 400 kilomètres de voies bordées d’arbres, plus de 60000 plantes, 17 parcs, 70 kilomètres de zones vertes le long de ses quatre voies fluviales (Po, Dora Riparia, Stura et Sangone).Parce que c’est une ville fascinante, aristocratique, littéraire, magique et qu’elle est très belle. Parce que, comme l’écrit un jeune écrivain d’origine sicilienne: "Turin, c’est Turin et pas une ville comme les autres".
Informations
Piazza Palazzo di Città, 1 - 10122 Torino
Tel. +39.011.442.1111 (Centralino); +39.011.442.3014 (Urp)
Fax : +39.011.4422723
www.comune.torino.it
[Indietro]
[Indietro]
Lieux
Giardini Botanici di Villa Taranto
Le patrimoine botanique de Villa Taranto et de ses jardins, qui donnent sur le Lago Maggiore (Lac Majeur) est très vaste: il est constitué d’environ 1.000 plantes jamais cultivées, jusqu’à aujourd’hui, en Italie et de 20.000 variétés et espèces de grande valeur botanique.
Castello di Costigliole d’Asti
Le château, entouré d’un vaste parc, accueille une école internationale de cuisine ainsi que, chaque année, "l’asta del Barbera" (“vente aux enchères du Barbera”), qui est devenu, pour les amateurs de vin de qualité, un rendez-vous à ne pas manquer.
Abbazia di Novalesa
Dans les alentours du monastère, il y a quatre chapelles consacrées à Sainte Marie, Saint Sauveur, Saint Michel et, enfin, à Saint Eldrade, cette dernière est la plus importante; elle est décorée de deux splendides cycles de fresques (de la fin du XIe siècle) représentant des épisodes de la vie des Saints Eldrade et Nicolas.
[Indietro]
Personnalités
Mimmo Calopresti
« J’adore le Barolo, c’est un des luxes de la vie. Et j’adore son lien profond avec le territoire, incapable de se conformer aux goûts et aux modes internationales ».
Gianni Farinetti
“Je suis né à Bra, dans les Langhe. J’ai un beau rapport avec la campagne. Le Piemonte est une terre riche d’humeurs et d’histoire, même littéraire: Arpino, Levi, Ginzburg et le plus aimé Beppe Fenoglio, mais aussi de nombreux écrivains des dernières générations. En effet, aucune autre ville italienne a révélé autant de talents que Torino au cours de ces dernières années”.
Enrico Ruggeri
« Le centre ville semble ne pas avoir changé depuis le début du vingtième siècle ; à chaque fois, je repense à une vieille publicité avec Ernesto Calindri et Franco Volpi dans un café au cœur de Torino, dont le slogan m’est resté depuis mon plus jeune âge : Fino dai tempi dei Garibaldini, China Martini (Depuis le temps de Garibaldi, China Martini). C’est aussi la première ville où j'ai pris un bain de foule payant, c’était en 1984 et on jouait à la Pellerina pour les Punti Verdi ».
[Indietro]