L’imprimerie et l’art de la reliure
A qui doit-on notre aisance à rédiger des SMS sur nos téléphones portables? A qui revient le mérite d’une parole écrite qui reste, somme toute, le fondement de la communication via internet? Pour le plus grand plaisir, bien entendu, de tous ceux qui continuent à apprécier l’odeur des pages d’un livre tout juste commencé, à lire le soir confortablement installé dans son fauteuil. C’est bien sûr à Gutenberg que nous devons cette découverte fondamentale dont la presse à caractères mobiles « invente » officiellement, au XVe siècle, l’imprimerie.
La reproduction des textes et des illustrations par le moyen de l´imprimerie demeure aujourd´hui encore l´un des instruments fondamentaux de la propagation du savoir et du développement social. Une activité qui peut atteindre des sommets de raffinement au travers de ce que l´on appelle "l´art graphique", magistralement exprimé par la galaxie des quelque 50 entreprises de ce secteur auxquelles la Région Piémont a attribué le label d´Excellence Artisanale: des typographies, des imprimeries et des ateliers de reliure qui contribuent à la divulgation de la "parole sur papier".
Au Piémont, cet univers hérité du passé est toujours vivant même s´il associe aujourd’hui aux presses traditionnelles les technologies numériques à la pointe de l´avant-garde. Un monde où le "Plaisir du texte" commence par le livre : une œuvre d´art qui initie à une "cosmologie" semblable à l´art de la musique, foisonnante de signes, d´espaces blancs, de "notes" et de multiples caractères. Les sensations tactiles du papier, la netteté de l´impression, parfois légèrement en relief, des caractères imprimés, constituent autant de raisons pour savourer pleinement l´objet que représente le livre.
La ville de Mondovì abrite d´ailleurs le Musée Municipal de l´Imprimerie (Museo Civico della Stampa) où l´on peut admirer de précieux papiers de bambou brochés manuellement, des caractères d´imprimerie mobiles moulés dans du plomb ou bien taillés dans du bois, des rotatives et divers instruments servant pour l´imprimerie, ainsi que d´anciens marbres d´imprimeurs. Mais les presses utilisées pour les gravures artistiques, les machines destinées à la fabrication, au pliage et au brochage sont toujours opérationnelles auprès d´établissements comme les éditions de la Tipografia d’arte Tallone, situées à Alpignano, ou bien la Legatoria Artistica e Restauro Umberto I de Turin, d´où sortent directement de luxueux cahiers et albums exclusivement brochés à la main, du papier à lettres et des cartons d’invitation. Citons également l´Atelier Caramotti de Fossano dont la prérogative reste les toiles et les peaux s´assortissant aux papiers indiens, sans omettre les Ateliers Fiore D’oro de Cuneo dont la production de toiles et papiers décorés à la main, allant des plus modernes aux plus anciens, ainsi que les impressions de gravures méritent sans aucun doute une visite.
Le Confessionale d´Antonino di Firenze est le premier ouvrage paru dans la région piémontaise, plus précisément à Mondovì, il y a maintenant plus de cinq cents ans, le 24 octobre 1472, grâce à Antonius Mathiae et Baldasar Corderius: une tradition toujours vivante qui prouve qu´au-delà de la galaxie moderne de la communication de masse, subsiste toujours le plaisir d´une lecture simple et sereine.
[Indietro]
[Indietro]
Lieux
Cantine storiche di Canelli
Les caves – qui conservent encore, parfaitement alignés, les anciens fûts et barriques – présentent des voûtes en briques, avec des grands arcs surbaissés et sont reliées entre elles par des galeries qui portent à la nappe et aux stratifications du terrain qui se sont formées au cours des siècles.
Palazzo Callori a Vignale Monferrato
L’édifice, bâti au XVe siècle, accueille l’Œnothèque régionale du Monferrato. Les anciennes caves en tuf sont encore utilisées pour conserver des vins et eaux-de-vie de valeur.
Castello di Costigliole d’Asti
Le château, entouré d’un vaste parc, accueille une école internationale de cuisine ainsi que, chaque année, "l’asta del Barbera" (“vente aux enchères du Barbera”), qui est devenu, pour les amateurs de vin de qualité, un rendez-vous à ne pas manquer.
[Indietro]
Personnalités
Walter Dang
« Les dames turinoises sont les interprètes idéales de mes créations, à mi-chemin entre classicisme et expérimentation. Elles ne font pas très attention à la marque, elles s’habillent sans tapage, elles s’attachent à la substance et non à l’apparence. Elles désirent être différentes mais sans apparaître désinvoltes ».
Alain Elkann
« Torino est non seulement une belle ville, mais aussi une ville sérieuse, où on peut travailler comme il faut. Ici, on se sent protégé…Et puis sur la colline, certains jours d’hiver où le ciel est bleu et l’air pur, on a l’impression d’être à Katmandou ».
Andrea Lee
« J’ai épousé un Turinois et c’est ici que j’ai fondé ma famille. Torino se fait aimer lentement, elle est pleine de choses cachées, de secrets, à découvrir, mais aussi de perversions. Il y a des lieux magnifiques… ».
[Indietro]



